THE VELVET NOIR
这些词分别是什么意思
总览与词典
先说一句
BDSM 这四个字母常被当成一个圈子的名字，但我们读到的自述里，很多人并不把自己算在里面：做训诫的说自己是独立的圈子，挠痒的说「不涉及性」，绳艺的说「绳艺和 h 关系不大」。所以这一页按他们自己的词来分，你用哪个词由你决定。
三组词
| 词 | 指的是 | 常见误解 |
|---|---|---|
| B/D · 绑缚与管教 | 用绳、带或规则限制行动；或在约定下的奖惩 | 「就是捆起来」——很多人在意的是信任和美，不是动作 |
| D/s · 支配与臣服 | 一方交出一部分决定权，一方接住；偏精神 | 「就是主仆」——范围由两人定，随时可改 |
| S/M · 施虐与受虐 | 在同意下用疼痛或强烈感受获得愉悦 | 「就是打人」——没有同意和叫停就不是这件事，是伤害 |
圈子自己的词
| 词 | 中文圈常说 | 一句话 |
|---|---|---|
| SP / spanking | 训诫、管教 | 独立的圈子；很多人在意的是被管着的依赖感 → 训诫与管教 |
| TK / tickle | 挠痒 | 挠与被挠；可以完全不涉及性 → 挠痒 |
| 绳艺 / 绳缚 / shibari | 绳艺、捆绑 | 技艺与画面；不能自学吊缚 → 绳艺 |
| Dom / sub / switch | 支配者 / 臣服者 / 两边都可以 | 角色词，不是人格 → 精神向关系 |
| top / bottom | 做的一方 / 承受的一方 | 只说动作方向，不说关系 |
| 安全词 / 停字 | 停字、暂停词 | 说出来就停，不需要理由 |
| 事后照护 / aftercare | 事后 | 结束后的陪伴、安静或独处，两个人提前说好 |
| 同意 / consent | 自愿、知情 | 具体、事先、清醒、随时可撤回；写下来的清单不是永久有效的凭证 |
| munch | 聚餐、线下小聚 | 在公开场所的纯社交聚会，不涉及任何活动 |
| 材质与器物 | 乳胶、皮具、收藏 | 有人只在意材质、设计和收藏，不实践 |
词典之外
- 它不是病。 ICD-11（2022）不再把这类偏好本身列为精神障碍。
- 它不是「一定和性有关」。 自述里反复出现的词是解压、被理解、了解自己、有归属。
- 知道术语不等于会安全实践。 这是一篇 2025 年的同行评审研究说的，也是自述里反复提醒的。
资源
- 书：李银河《虐恋亚文化》（自述里被引用）
- 同意与活动政策：NCSF Consent Counts（ncsfreedom.org）
- 找专业人士：Kink and Polyamory Aware Professionals 名录（kapprofessionals.org，自行登记、未审核）；心理咨询
- 西雅图本地的社群和教学空间：详见社区的「绳艺」频道
- 危机：美国 988 / 911；中国大陆 12356 / 120 / 110
来源:世界卫生组织 ICD-11（2022）；Tarleton 等，2025；NCSF Consent Counts；2026 年 11 月 32,317 条中文爱好问卷中 83 条相关自述的归纳。